?Excuse me
عذر میخوام
?Excuse my french
گلاب به روت/ جسارت بنده رو ببخشید
.
?Stop talking nonsense
مزخرف نگو/چرت نگو / چرت گویی رو بس کن
.
?Shut the fuck up
خفه شو
?No offence
دور از جون/قصد توهین ندارم/ به خودت نگیری
.
?He is a man full of shit.
آدم مزخرفیه/ آدمیه که پره از جفنگیات/ آدم چرت و مزخرفی است
.
?She/He is impossible
این عبارت وقتی که برای افراد استفاده بشه یعنی اون غير قابل تحمله
.
?It,s non of your business
به تو مربوط نیست
?For no reason
همينجوری/ بدون دلیل خاصی
.
?Shame on you
شرم بر تو باد
.
?Let go of me
نکن ديگه بابا/ بیخیال ما شو
.
?I don’t care
برایم مهم نیست
.
?Do I have your word on it?
ميتونم روی حرفت حساب کنم؟
.
?Have a bite
یه لقمه بزن
.
?Dig in
بزن تو رگ
.
?Don’t show off
قيف نيا/کلاس نزار/ پز نده/ قمپز در نکن
.
?Hey bulky
هی گنده بک
.
?Rainy day
روز مبادا