معنی in no time

معنی in no time و کاربرد آن

معنی ” in no time ” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان🙌

معانی به فارسی و انگلیسی:

 

  • a very short period of time

  • یک دوره بسیار کوتاه از زمان

  • very quickly

  • خیلی سریع

  • almost instantly

  • تقریبا بلافاصله

  • what feels like a very short period of time, even though it isn’t really

  • چیزی که احساس می کنید یک دوره بسیار کوتاه است، حتی اگر واقعا نباشد.

  • immediately

  • بلافاصله

  • very soon

  • خیلی زود

  • quickly / rapidly

  • به سرعت

تاریخچه اصطلاح:

این اصطلاح اولین بار در اوایل صده ۱۸۰۰ میلادی استفاده شد. این یک روش اغراق آمیز است که می گوید، یک کار مقدار خیلی کوتاهی از زمان را به خود اختصاص می دهد.این عبارت گاهی به صورت “in next to no time” یا “in less than no time” گسترش می یابد.

چند مثال برای درک بهتر اصطلاح:

  • I completed the project in no time at all.

  • من بلافاصله پروژه را تکمیل کردم.

  • If we all work together on the essay, we will be able to complete it in no time.

  • اگر همه ما با هم روی مقاله کار کنیم، ما می توانیم خیلی سریع آن را کامل کنیم.

  • Now that they have built the high speed rail network we can get to Shanghai in no time.

  • حالا که آن ها شبکه را آهن تندرو را ساخته اند، می توانیم خیلی سریع به شانگهای برسیم.

  • We will be out of here in no time. I just have to reset the router.

  • ما خیلی سریع از اینجا خارج خواهیم شد، من فقط باید راه پیما را تنظیم کنم.

  • You can easily bake a cake from scratch. It will be done in no time.

  • شما می توانید به راحتی یک کیک را از ابتدا بپزید. وقت زیادی نمی برد.

  • I can’t believe how quickly our children have grown up. In no time they will be off to college.

  • من نمی توانم باور کنم که به چه سرعتی بچه هایم بزرگ شدند. خیلی زود آن ها به کالج می روند.

  • It feels like we have just arrived on the island, I can’t believe that our holiday is almost over. In no time we will be back at work.

  • انگار که ما همین الان رسیدیم به جزیره، من باورم نمی شود که تعطیلاتمان دارد به اتمام می رسد. باید خیلی سریع به سر کار برگردیم 🙁

 

از همراهیتون با این مطلب ممنونم.💚 💜💕شما می توانید برای یادگیری بهتر و بیشتر زبان انگلیسی از مطالب سایت http://zabanelm.com دیدن کنید.

درباره ی Niusha

مطلب پیشنهادی

معنی take over

معنی take over : تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی

 در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم، مبحث اثرات شیوع ویروس کرونا …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

یک × 2 =