زبان علم آموزش زبان انگلیسی آموزش زبان
معنی hang out و ریشه آن
معنی hang out تقریبا با کلمه ریشه ای آن نزدیک است. کلمه hang یعنی چسبیدن، آویزان شدن به چیزی. وقتی به آن حرف اضافه out اضافه می شود، معانی متعددی می دهد، که متداولترین آن اسکان در محلی به مدت طولانی، جا خوش کردن است. مثل مهمانی که مدت طولانی در منزل میزبان مانده است، اما آنقدر به او خوش گذشته است که مایل به ترک آن جا نیست.
معنی hang out به فارسی
معنی: اسکان در محلی به مدت طولانی، جا خوش کردن،
سایر معانی: محل آويختن چيزي( مثل رجه ، ميعادگاه ، آويختن ، سماجت ورزيدن ، مسكن كردن ،والميدن.
معنی hang out به انگلیسی
to spend a lot of time in a place
The local kids hang out at the mall.
to lean out of a window so that the top part of your body is outside
hang out of: Two students were hanging out of the second floor window.
to hang wet clothes outside to dry
to suspend, be suspended, or lean, esp from an opening, as for display or airing
to hang out the washing
to live at or frequent a place
the police know where the thieves hang out
foll by with informal to frequent the company
to relax completely in an unassuming way (esp in the phrase let it all hang out(
to act or speak freely, in an open, cooperative, or indiscreet manner
a place where one lives or that one frequently visits
stay in a place for fun
“What are you doing? – – I’m just hanging out.”
stay in a place for fun
“Let’s go hang out at the mall tonight.”
spend time relaxing
“Instead of going to the party we are just going to hang out at my place.”
spend time in a particular place, or with a group of friends
Where does he hang out these days? ” Who does he hang out with?”
of washing hang from a clothes line to dry
protrude and hang loosely downwards
chaps in jeans with their shirts hanging out
he was found after the collision hanging out of the defendant’s car
spend time relaxing or enjoying oneself
musicians hang out with their own kind
resist or survive in difficult circumstances; hold out
of laundry hang from a clothesline to dry
of a shirttail or other piece of clothing protrude and hang loosely downward
with the front tucked in and the tail hanging out
spend time in a certain location or with certain people
“She hangs out at the corner cafe”
مترادف های معنی hang out
hang around, spend time in a certain place; spend time with certain people; reside, live; put something outside (on a clothes line etc.; display in full view (sign, notice, etc. abide, affect, aller sans dire, be conspicuous, be exposed, be found, be manifest, be no secret, beetle, berth, betray itself, bide, bunk, cohabit, come across, come along, come out, come to hand, come to light, crop out, dig, discover itself, domicile, domiciliate, doss down, dwell, frequent, glare, go without saying, hang around, hang out at, hang over, haunt, have high visibility, impend, impend over, inhabit, jut, live, lodge, materialize, need no explanation, nest, occupy, overhang, perch, project, project over, remain, reside, resort, resort to, room, roost, sauter aux yeux, shout, show up, speak for itself, squat, stand out, stay, stick out, strike the eye, tenant, thrust over, turn up
