معنی I knew it به فارسی همراه با مثال کاربردی

معنی I knew it

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به بررسی معنی I knew it و نحوه استفاده از این جمله می پردازیم.

دوست شما به خانه شما مهمانی می آید. اما هیچ چیزی نمی خورد. تعجب می کنید که شاید حامله باشد. چند هفته بعد، خودش  به شما می گوید. شما نیز با هیجان پاسخ می دهید که:

I knew it!

از I knew it زمانی استفاده می کنند که به چیزی مظنون باشیند یا چیزی را حدس بزنند. و بعدا می فهمند که درست بوده است. مثلا فکر می کنید که از  امتحان رد می شوید، و این اتفاق می افتد، با خود می گویید.

Crap! I knew it!

با توجه به توضیحات فوق معنی I knew it به فارسی یعنی “می دانستم، حدس می زدم”

نکته: می توانید از I knew it هم در موقعیتهای مثبت یا منفی استفاده کنید.  در این جمله استرس کلمه بر Knew است.