معنی light years away

معنی “light years away” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان🙌

معانی به انگلیسی و فارسی:

• when something seems unlikely to happen

• زمانی که چیزی غیر ممکن به نظر می رسد.

• too far in distance

• بیش از حد دور

• something which is not expected to happen within a given amount of time

• چیزی که انتظار نمی رود در یک برهه از زمان رخ دهد.

• a very long time duration

• یک مدت زمان بسیار طولانی

تاریخچه اصطلاح:

این عبارت از پس زمینه  light _ year (سال نوری) آمده است. یک سال نوری به عنوان واحد طول در نظر گرفته شده است.

این مقدار فاصله ای است که نور می تواند در یک سال سفر کند. این نیز همچنین به علت استفاده از کلمه “سال” به عنوان واحد زمان در نظر گرفتن، اشتباه است. از این پس زمینه به راحتی می توان نتیجه گیری کرد که اصطلاح، برای اشاره به چیزی که برای اتفاق افتادن مدت زمان زیادی می برد، استفاده می شود.

چند مثال برای درک بیشتر این اصطلاح:

• The technological advancement like flying cars is light years away.

• پیشرفت تکنولوژی مثل پرواز کردن ماشین ها، خیلی بعید است.

• A solution to this problem is still light years away.

• پیدا شدن راه حل برای این مسئله، هنوز ناممکن است.

• Some people say that British education system is light years away of the American education system.

• بعضی مردم می گویند که سیستم آموزشی بریتانیا بیش از حد در فاصله با نظام آموزشی آمریکایی است.

از همراهیتون با مطلب ” معنی light years away ” ممنونم.💚 شما می توانید برای یادگیری بهتر و بیشتر زبان انگلیسی از مطالب سایت http://zabanelm.com دیدن کنید. همچنین می توانید نظرات و پیشنهادات خودتان را درباره معنی این اصطلاح در اینجا با بقیه به اشتراک بگذارید.