معنی mull over

معنی “mull over” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس ما همراه باشید دوستان🙌

معانی به انگلیسی و فارسی:

• to take a long time to make a decision

• برای گرفتن یک تصمیم وقت زیادی را صرف کردن

• to spend a large amount of time considering ones options before making a decision

• صرف مقدار زیادی زمان برای فکر کردن به گزینه ها قبل از تصمیم گیری

• to think sincerely about something

• صادقانه درباره چیزی فکر کردن

• think over

• فکر کردن

• consider

• در نظر گرفتن

• dwell on

• ساکن بر

• think about

• فکر کردن درباره

• ponder

• سنجیدن

• give consideration to

• توجه کردن به

• reflect / muse

• تفکر یا اندیشه

تاریخچه این اصطلاح:

استفاده اصلی از کلمه “mull” برای توصیف ساییدن با آسیاب استفاده میشد. این را می توان به سال های 1800 مرتبط دانست. اعتقاد بر این است که فکر کردن را به طور تمثیلی به ساییدن و پودر کردن مرتبط کرده اند. یکی از اولین مثال های استفاده از عبارت را می توان در نسخه ماهانه آتلانتیکا 1874 یافت.

چند مثال برای درک بهتر این اصطلاح:

• I will need to mull things over before I decide whether or not to start my own business. It is a big decision.

• من نیاز خواهم داشت تفکر عمیقی کنم قبل از اینکه تصمیم بگیرم که آیا تجارت خود را شروع کنم یا نه. این یک تصمیم بزرگ است

• You should mull over getting back to your ex again.

• تو باید برای بازگشت دوباره به نامزد سابقت خیلی فکر کنی.

• I am mulling over the expansion of my business to overseas.

• من در حال فکر کردن به توسعه تجارتم در خارج از کشور هستم.

از همراهیتون با مطلب ” معنی mull over” ممنونم.💚 شما می توانید برای یادگیری بهتر و بیشتر زبان انگلیسی از مطالب سایت http://zabanelm.com دیدن کنید.