معنی on the same page و کاربرد آن به همراه مثال موضوع این پست از زبان علم است.
قبل از اینکه به سراغ معنی on the same page برویم، برای درک بهتر معنای این اصطلاح لازم است، معنی کلمات تشکیل دهنده آن را بدانیم.
معنی page یعنی صفحه
معنی same یعنی یکسان، مثل هم بودن.
و ترجمه تحت اللفظی آن می شود، «روی یک صفحه»😳😳😳 که بی معنا است.
on the same page در تعاملات اجتماعی بین افراد زیاد استفاده می شود. برای اینکه دو نفر یا چند نفر نظر مشترک در مورد یک موضوع داشته باشند.
با این توضیحات این اصطلاح یعنی اتفاق نظر داشتن، هم نظر بودن، باور مشترک داشتن است.
On the same page
if two or more people or groups are on the same page, they agree about what they are trying to achieve
•
Are employers and employees on the same page when it comes to retirement benefits?
•
زبان علم آموزش زبان انگلیسی آموزش زبان