زبان علم آموزش زبان انگلیسی آموزش زبان
در این پست از یادگیری زبان انگلیسی و آموزش اصطلاحات انگلیسی و نکات گرامری به توضیح معنی wash someone’s hands با یک داستان کوتاه می پردازیم.
اول از همه ساختار گرامری اصطلاح wash someone’s hands
wash your ˈhands of + somebody/something
داستان :
یک نفر قرار است محلی را به دو نفر رهگذر که البته در یک مسیر هستند را نشان دهند. در بین راه بگو مگو پیش می آید و کسی که راه را به آنها نشان می دهد، ناراحت و دلخور می شود و می گوید:
We’ll just focus on getting you guys to the village, so I can wash my hands of this whole affair. And if you could pick up the pace a bit, that’d be great.
ما فعلا تمام حواس مان این است که شماها را به روستا برسانیم. تا از این مسئولیت خلاص شوم و اگر شما بتوانید تندتر راه بروید، عالی می شود.
