...

بایگانی سالانه: 2019

معنی icing on the cake در زبان انگلیسی به همراه مثال

معنی icing on the cake

معنی  icing on the cake معنی  icing on the cake در زبان انگلیسی یعنی چیزی که باعث بهتر شدن یا بهبود یافتن یک موقعیت خوب می شود. یعنی چیز خوب را به احسن تبدیل می کند یا وقتي دو چيز خوب يكي پس از ديگري اتفاق بيافتد یا به عبارت …

توضیحات بیشتر »

معنی hit the spot در زبان انگلیسی

معنی hit the spot

معنی hit the spot در زبان انگلیسی -چسبيدن{غذا یا خوراکی}، جون دادن، صفا دادن، (عامیانه) نیاز مبرم یا خواسته ی شدیدی را اقناع کردن، برآورده کردن، به هدف خوردن معنای hit the spot    To satisfy something, such as hunger or a craving. That burger really hit the spot—I didn’t …

توضیحات بیشتر »

معنی the early bird gets the worm در زبان انگلیسی

معنی early-bird-gets-the-worm

معنی the early bird gets the worm موضوع این قسمت از آموزش زبان انگلیسی است. قبل از بیان معنای واقعی این جمله که یک نوع ضرب المثل است، لازم است ترجمه کلمه به کلمه آن بیان شود و سپس به معنی واقعی آن پرداخته می شود.  early یعنی زود، bird …

توضیحات بیشتر »

معنی step in در زبان انگلیسی و مثال هایی از آن

معنی step in

معنی step in در زبان انگلیسی موضوع این قسمت از آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی است. کلمه step به صورت فعل و اسم به کار می رود و به معنی گام برداشتن یا گام، است. اما کلمه step وقتی با حرف اضافه in می آید اصطلاحی می شود که در ترجمه …

توضیحات بیشتر »

تفاوت mistake و error

تفاوت mistake و error موضوع این مطلب از آموزش زبان انگلیسی هست که میخوایم این دو تا کلمه رو بررسی کنیم، پس با ما همراه باشین. mistake و error در واقع به معنی کارین که نادرست یا اشتباه انجام شده، پس هم معنی هستن. اما تفاوت هایی هم در مطلبی …

توضیحات بیشتر »

معنی weigh up به فارسی

معنی weigh UP

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در مورد معنی weigh up صحبت می کنیم. همانطور که می دانید کلمه weigh به تنهایی به معنی وزن کردن یا اندازه گرفتن اجسام است. مثلا می گوییم وزن این محصول 100 گرم است. در اینجا از کلمه weigh برای اشیاء فیزیکی استفاده …

توضیحات بیشتر »

معنی amulet در زبان انگلیسی

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در مورد معنی amulet صحبت می کنیم. و با استفاده از مثالها و نمونه هایی از کلمه amulet در جمله با معنای آن آشنا می شویم. در بعضی فرهنگ ها و مذاهب این عقیده وجود دارد که اگر گردنبندی را روی گردن به …

توضیحات بیشتر »

“تبدیل صفت به قید حالت” در انگلیسی

“تبدیل”صفت به قید حالت موضوع این قسمت از آموزش زبان انگلیسی هست که میخوایم به اون بپردازیم، با ما همراه باشین? همانطور که میدونیم، صفت(adjective) اسم رو توصیف میکنه(برای یادگیری جایگاه صفت ها در جمله و ترتیب چیدمان چند صفت در کنار هم میتونید به پست https://zabanelm.com/%d8%b5%d9%81%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d8%ac%d9%85%d9%84%d9%87/ سر بزنید) در حالی …

توضیحات بیشتر »

جمله واره اسمی(شبه جمله اسمی) در انگلیسی

جمله واره اسمی (شبه جمله اسمی) در انگلیسی که “Noun Clause” نامیده می شوند، موضوع این بخش از آموزش زبان انگلیسی هست که میخوایم بهش بپردازیم.  جمله واره ها (شبه جمله ها) در زبان فارسی همان جمله های وابسته هستند که در جملات مرکب می آیند. جمله واره اسمی در …

توضیحات بیشتر »

ابعاد، سایز و فاصله در انگلیسی

ابعاد، سایز و فاصله در انگلیسی موضوع این بخش از یادگیری زبان انگلیسی هست که درمورد معنی اونها به انگلیسی، و نحوه کاربردشون در جمله در مکالمات روزمره می پردازیم. با ما همراه باشین.? ۱_ فاصله به معنی “distance” راه های رایجی میشه درباره فاصله سوال پرسید و جواب داد …

توضیحات بیشتر »