تعریف اصطلاحات

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی spare time می پردازیم. معنی spare time یعنی اوقات فراغت. وقت آزاد که در آن کار مهمی برای انجام دادن نیست.  ترجمه spare یعنی اضافه، ذخیره، یدکی، آزاد. وسایل نقلیه معمولا برای اینکه در صورت پنچری چرخ …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی if it please می پردازیم و یک مثال از نحوه استفاده از آن در جملات انگلیسی ارائه می دهیم.  معنی if it please یعنی درخواست کردن چیزی به صورت مودبانه. معادل May I ask you است. پیشنهاد …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی as soon as می پردازیم و یک مثال از نحوه استفاده از آن در جملات انگلیسی ارائه می دهیم. عبارت as soon as در متون زبان انگلیسی و در محاورات رسمی و غیر رسمی زبان انگلیسی زیاد …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی you’re a man می پردازیم.  جمله  you’re a man همان you are a man است. که فعل are مخفف شده است. ترجمه تحت اللفظی این جمله یعنی شما یک مرد هستید. که با معنی دقیق آن شباهت …

معنی look at you در زبان انگلیسی  زمانی به کار می رود که دو نفر بعد از مدتی طولانی یکدیگر را می بینند و متوجه تغییراتی در ظاهر فرد می شوند، در اینجا برای تعریف از آن شخص می گویند: Look at you دقت داشته باشید که این جمله همیشه …

معنی come back یعنی برگشتن. البته معنی این عبارت به بافت جمله هم بستگی دارد. کلمه back در افعال معمولا آن فعل را معکوس می کند. مثلا ترجمه give می شود دادن  give back یعنی پس دادن. در اینجا هم come یعنی آمدن و come back یعنی برگشتن.

معنی Fourth gear یعنی دنده چهار ماشین. دنده چهارم. gear یعنی دنده و fourth یعنی چهارم

معنی ۱۰ and 2 o’clock position یعنی موقعیت ساعت ۱۰ و ۲٫ یا ساعت ۱۰ دقیقه مانده به ۲٫ این پوزیشن به نحوه گرفتن فرمان اتومبیل اشاره دارد که شبیه گرفتن فرمان ماشین توسط افراد ناشی است. حالت صحیح گرفتن فرمان در حین رانندگی موقعیت ساعت ۹ و ۳ است …

معنی handle a stick یعنی رانندگی کردن. handle یعنی کنترل کردن، مدیریت کردن، کار کردن با، stick هم یعنی دسته دنده ماشین. این اصطلاح روی هم یعنی رانندگی کردن. چون برای رانندگی کردن باید با دنده ها کار کرد و آنها را تغییر داد.  پس با این توضیحات handle a …

معنی get arrested یعنی دستگیر شدن توسط ماموران. وقتی کسی کار خلافی انجام دهد توسط ماموران قانون get arrested می شود. arrested گذشته یا حالت سوم فعل arrest به معنی دستگیر کردن است. مترادف arrest، فعل capture است. برای درک معنی get arrested به ویدیوی زیر نگاه کنید.  ویدیوی بالا …