معنی never ever به فارسی

معنی never ever موضوع این قسمت از آموزش زبان انگلیسی است. وقتی می خواهیم شخصی را از کاری منع کنیم و بر آن تاکید کنیم از never ever استفاده می کنیم که به معنای اصلا و ابدا است. مثلا زمانی که رازی را به کسی می گوییم و می خواهیم که آن را به کسی نگوید، می گوییم اصلا و ابدا(never ever) به کسی نگوید.

never ever: used for emphasizing ‘never’ very strongly

 

I will never ever leave him.

He never ever wanted to grow up.

I promise to never ever do it again.

مثالی از کاربرد never ever:

you got to promise that you’ll never, ever tell Ross that I told you.

پس ترجمه never ever یعنی اصلا و ابدا. در اینجا لازم است گفته شود که at all هم به معنای اصلا می باشد، اما تفاوتهایی با معنی never ever دارد که در آینده به این تفاوت خواهیم پرداخت.