زبان علم آموزش زبان انگلیسی آموزش زبان
معني wind up و نحوه کاربرد آن در جمله
در اين قسمت از زبان علم قصد داريم با معني wind up آشنا شویم و از خلال آن، يكي از معضلات زيست محيطي كه آينده زندگي در كره زمين را تهديد مي كند، توضیح دهیم و تعدادي از كلمات انگليسي مربوط به آن را ياد بگيريم. اين معضل پلاستيك است كه همه زندگي ما را فراگرفته است، و متاسفانه به كندي از طبيعت پاك مي شود(wind up). با دوام(durable) و محكم(tough) است
Plastics: you know about them, you may not love them, but chances are you use them every single day. By 2050, researchers estimate that there will be more plastic in the ocean than fish.
Despite our best efforts, only nine percent of all plastic we use winds up being recycled. And even worse, plastic is incredibly tough and durable and researchers estimate that it can take anywhere from 500 to 5,000 years to fully break down . It leaches harmful chemical contaminants into our oceans, our soil, our food, our water, and into us.
در متن بالا تعدادي از لغات و افعال مربوط به پلاستيك را مي بينيد كه معاني آنها در زير ارائه شده است.
| معني فارسي | معني انگليسي | |
| اقيانوس |
one of the large bodies of water covering the Earth (i.e. Atlantic, Pacific, Indian, Arctic, and Antarctic Oceans);
|
ocean |
| از بين رفتن، تحليل رفتن، متوقف شدن | To bring or come to an end; finish; stop | winds up |
| بازيافت شدن |
reprocessed for reuse
|
recycled |
| محكم، سفت |
strong, durable
|
tough |
| ، داراي طول عمر زياد، با دوام |
sturdy, long lasting
|
durable |
| تجزيه شدن، |
spoil, decompose
|
break down |
| آلاينده، الوده كننده |
substance that contaminates, substance that pollutes
|
contaminants |
| خاك |
uppermost part of the earth’s crust which consists of humus mixed with rocks and minerals; ground, earth, dirt;
|
soil |
| اب |
colorless transparent fluid, H2O; body of water (sea, river, lake, etc.);
|
water |
| گرفتن مواد قابل حل و انتقال آن به چيزي |
remove soluble matter from a substance by means of percolation
|
leaches |
در اينجا لغات مربوط به آلودگي زيست محيطي ناشي از مواد پلاستيكي را به صورت چند جمله در كنار هم قرار داده مي شود.
Plastics is a challenging issue for current and future generations. because it is long-lasting, durable,tough. Plastics is polluted the soil, water and air. it remains in the environment for up to 5000 years. Its chemical contaminants leaches into our ocean, rives,soil and even our body. Scientists are going to find ways for breaking down the plastics or recycle it.
در پايان به سوالات زير با استفاده از كلمات اين درس و به انگليسي جواب دهيد. و در قسمت نظرات بنويسيد.
How long is plastics durable?
What is the disadvantages of plastics for environment?
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
