چگونه کلمات غیرقابل شمارش انگلیسی را به شمارش درآوریم.

بازدیدها: 1

کلمات غیرقابل شمارش در زبان انگلیسی را چگونه به شمارش درآوریم؟
معلمان زبان انگلیسی جملات زیر را بارها شنیده اند که زبان آموزان به آخر کلمات غیر قابل شمارش زبان انگلیسی حرف s اضافه می‌کنند تا آنها را جمع ببندند.
مثلاً water را waters می کنند. information را informations را می کنند.
نکته این است که این  اشتباه در مورد  کلمات غیرقابل شمارش در زبان انگلیسی، جهانی است و به زبان مادری زبان آموزان بستگی دارد. مثلاً در زبان آلمانی کلمه information, در زبان لهستانی کلمه ی furniture, در زبان اسپانیایی کلمه ی news و در زبان فرانسوی کلمه advice بر خلاف آن چیزی که در زبان انگلیسی است، هم حالت مفرد دارد و هم حالت جمع. لذا وقتی می خواهند آنها را جمع ببندند، به آخرشان s اضافه می کنند. اما در زبان فارسی کلمات زیادی هستند که اینطوری هستند و زبان آموزان فارسی زبان مثل بقیه زبان آموزان در جهان این قاعده را که از بدو تولد در زبان مادری خود آموخته اند، در زبان انگلیسی هم پیاده می‌کنند. در حالیکه قاعده ی زبان انگلیسی در مورد هر یک از کلمات غیر قابل شمارش متفاوت است که در اینجا می‌خواهیم یاد بگیریم.
زبان انگلیسی با کلمات غیر قابل شمارش مثل water, information advice furniture water luggage به صورت یک کلیت انبوه رفتار می‌کند و برای تک شماری آن از واژه های منحصر به فردی برای هر کدام استفاده می کند که باید آنها را حفظ کرد. به خاطر سپرد.

کلمات غیرقابل شمارش در زبان انگلیسی را s نمی توان جمع بست. کلمه information مثل water است. نه مثل book. که بتوانید در حالت جمع به آخر آن s اضافه کنید. چون شما می‌توانید اطلاعات زیادی داشته باشید، اما نمی‌توانید بگویید من چهار تا اطلاع دارم. می توانید بگویید من ۴ تا کتاب دارم، اما نمی‌توانید بگویید من چهار تا آب دارم.
در زبان انگلیسی furniture یک دسته از لوازم خانه است شامل مبل، صندلی، میز تلویزیون و… و لذا نمی توانید آن را جمع بزنید.

Advice, news, luggage, homework, bread, money همه غیرقابل شمارش هستند که نمی شود به آخر آنها s اضافه کنید. اگر این کار رو بکنید مثل این است که در زبان فارسی بگویید اطلاعات‌ها، اخبارها، مدارس‌ها.
همانطور که گفته شد، این کلمات به صورت کلیت دیده می شوند. نکته ی مهمی که باید دانست این است که این کلماتی که ما به عنوان غیرقابل شمارش می شناسیم، در حقیقت دارای واحد شمارش متفاوتی هستند و با گذاشتن s در انتهای آن کار درست انجام نشده است. مثل افعال باقاعده و بی قاعده و اضافه کردن ed در انتهای خیلی از افعال. پس باید قاعده شمارش این کلمات را یاد بگیرید. اگر بخواهید این کلمات را به شمارش در آورید،از واژه های مخصوص هر کدام باید استفاده کنیم. کلماتی که برای هر کدام منحصر به فرد هستند و باید به حافظه سپرد.

A piece of advice
bit of information
An item of furniture
a slice/loaf/piece of bread
a piece of luggage
a stand of hair

و نکته ی آخر این است که کلمات فوق تنها بخشی از کلمات غیرقابل شمارش در زبان انگلیسی هستند.