معنی get down
معنی get down

معنی get down : تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به بررسی معنی get down می پردازیم.  و در میان آن با ارائه یک فایل صوتی، به توضیح معنای این اصطلاح و نحوه خواندن و تلفظ آن می پردازیم که به تقویت مهارت شنیداری نیز کمک می کند.

قبل از ارائه معنی این اصطلاح به ترجمه تحت اللفظی کلمات آن می پردازیم.

get به معنی شدن. این فعل در خیلی جاها به کار می رود مثلا به همراه صفات انسان ها به کار می رود که به معنی شدن می باشد. مثل get angry

down یعنی پایین.

پس معنی تحت اللفظی get down یعنی پایین شدن، یا به عبارت بهتر ، پایین آمدن می شود.

معنی get down     

Kids, get down here!

Why are you guys yelling at us, when we’re way upstairs, just text me.

در جملات بالا، پدر بچه ها را که در طبقه بالا هستند را برای غذا صدا می کند که پایین بیایند. یکی از بچه ها اعتراض می کند که چرا وقتی داریم از پله ها می اییم پایین، شما فریاد می کشید. فقط پیامک بزنید.

در جمله بالا معنی get down یعنی پایین آمدن است.

اما این فعل معانی بسیار دیگری نیز دارد که در زیر تعدادی از آنها را قید می کنیم.

پیاده شدن از اتوبوس و…؛ خم شدن؛ حرکت دادن چیزی به سمت پایین

معانی get down به انگلیسی همراه با مثال:

۱٫ lower (one’s body) as by kneeling;

get down on your knees!

۲٫ move something or somebody to a lower position

۳٫ get off (a horse) [syn: unhorse, dismount, light, get off ]

۴٫ pass through the esophagus as part of eating or drinking; “swallow the raw fish–it won’t kill you!” [syn: swallow]

۵٫ put down in writing; of texts, musical compositions, etc. [syn: write down, set down, put down]

get down
۱٫ MAKE SOMEBODY SAD get somebody down to make someone feel unhappy and tired:

His lack of social life was beginning to get him down.

۲٫ WRITE SOMETHING DOWN

get something  down: to write something, especially something that someone is saying:

 He was followed by a group of reporters trying to get down every word he said.

It’s important to get things down on paper.

۳٫ EAT/DRINK get something down (somebody) to eat or drink something, or persuade someone else to eat or drink something:

I knew I’d feel better once I’d got some food down.

Get that tea down you.

 He still says he’s not hungry, and I can’t get anything down him.

۴٫ AFTER A MEAL to leave the table after a meal – used by children or when you are talking to children:

Please may I get down?

مطلب پیشنهادی

معنی promise به فارسی

معنی promise به فارسی در این قسمت از زبان علم به بررسی معنی promise می …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

3 × دو =