معنی notorious در زبان انگلیسی
در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در مورد معنی notorious صحبت می کنیم. ترجمه notorious یعنی معروف، مشهور بودن در چیزی. معادل famous است. با این تفاوت که notorious عمدتا برای مشهور بودن در کارهای خلاف و ضد اجتماعی مور داستفاده قرار می گیرد. مثلا وقتی بخواهیم یک قاچاقچی معروف را معرفی کنیم نمی گوییم، Well-known smuggler یا famous smuggler بلکه می گوییم، notorious for smuggling
البته توجه داشته باشید که صفت notorious همیشه با حرف اضافه for به کار می رود. حالت قیدی این صفت هم notoriously است
معنی و معادل notorious در زبان انگلیسی همراه مثالهای کاربردی
famous for something bad:
one of Mexico’s most notorious criminals
The company is notorious for paying its bills late.
The city is notorious for its red light district and strip clubs.
He was notorious for his violent and threatening behaviour.
He has spent the past three months in Florida, ostensibly for medical treatment, but in actual fact to avoid prosecution for a series of notorious armed robberies.
Politicians are notorious egotists.
During the trial he was held in one of the country’s most notorious prisons.
famous for something immoral or bad:
The canal is notorious for its pollution.
Famous or well known, typically for some bad quality or deed.
.Los Angeles is notorious for its smog
.he was a notorious drinker and womanizer
Her life was notorious for intrigue and perfidy.
As a port it was notorious for its smuggling and illicit trade.
Two other sons, Rocco and Cristoforo, both of them notorious rakes, were killed in brawls
He is notorious for his wilful exaggeration, both in narrative and numerical statements.
From the 17th century until modern times this was notorious as a home of crime and poverty.
He was appointed introducer of ambassadors on the 12th of October 1671, and it became notorious that whoever had a petition to present or a place to ask for must apply to him.
His Orphelin de la Chine, performed at Paris in 1755, was very well received; the notorious La Pucelle appeared in the same year.
Cesare was Alexander’s favourite son, and it was for him that the pope’s notorious nepotism was most extensively practised.
Until the close of the 18th century Dalkey was notorious for the burlesque election of a “king,” a mock ceremony which became invested with a certain political importance.
Such larvae, and also many with soft cuticle and swollen abdomen – those of the notorious “Colorado beetle,” for example – feed openly FIG.
Even the nuns of Geneva were notorious for their conduct.”
His action as trustee for the notorious Greek Loan in 1824 was at least not delicate, and was the ground of charges of downright dishonesty
It is one of a small cluster named by the Portuguese “Ladrones” or Thieves, on account of the notorious habits of their old inhabitants.
He soon began to give proofs of the violence for which he afterwards became notorious; when in 1497 his brother Giovanni, duke of Gandia, was murdered, the deed was attributed, in all probability with reason, to Cesare.
At his death in 1786 he was succeeded by his son Charles, the notorious “Jockey of Norfolk,” the big, coarse, generous, slovenly, hard-drinking Whig of whom all the memoirwriters of his age
have their anecdotes.
But his predilections in favour of the revolutionists were notorious, and the mob seized the occasion to burn his chapel and sack his house at Fairhill.
The popes themselves were notorious offenders.
He became specially notorious because of a curious controversy that arose concerning the amulets which Eybeschiitz was suspected of issuing.
It should, however, in fairness be added that only notorious bloodsuckers, or obstinately resisting noblemen, were destroyed in this way.
A copy of the book was sent to the Prussian minister of education, Karl Albert Kamptz (1769-1849), the notorious hunter of democrats.
It is notorious, however, on the coasts that a Malay gang on board a ship invariably gets the better of any fight which may arise between it and the Chinese crew.
In 1713 he had become somewhat notorious from his vigorous pamphleteering attack on the fashion of drinking healths, especially “to the glorious and immortal memory.”
There is a legend that William Pitt the younger thought of her; the somewhat notorious lover of Mlle de Lespinasse, Guibert, a cold-hearted coxcomb of some talent, certainly paid her addresses.
Many parts of the state are wild and hilly, inhabited by a large Mina population, formerly notorious as a race of robbers.
The disorders of his early years were notorious, and were a common subject of gossip. In the spring of 1767 he left Oxford and joined his father on the continent during a tour in France and Italy.
His brother, Sir John Lenthall, who, it was said, had too much influence with him, was notorious for his extortions as keeper of the King’s Bench prison.
Both Kuragin and Dolokhov were at that time notorious among the rakes and scapegraces of Petersburg.
To him Davout was not merely a French general, but a man notorious for his cruelty.
None came close to the successful track record of those tips identified as coming from the notorious Psychic Tipster.
We nicknamed him the Phoenix, which is notorious for not only rising from ashes but also for taking down everyone and everything around them in flames.
In England this power was frequently employed during the 18th century and was confirmed by the Post Office Act of 1837; its most notorious use being, perhaps, the opening of Mazzini’s letters in 1844.
The notorious licentiousness of the sect was the carrying out of their theory into practice.
The unrest in France in the years1795-1797resulted mainly from the harshness, incompetence and notorious corruption of the five Directors who, after the 13th of Vendemiaire 1795, practically governed France.
The inapplicability of many laws passed for the Peninsula – all of which under a constitutional system would apply to Cuba as to any other province, unless that system be modified – was indeed notorious; and Cuban opinion had repeatedly, through official bodies, protested against laws thus imposed that worked injustice, and had pleaded for special consideration of colonial conditions.
Some of the most daring spirits waged war on their conquerors from Clissa in Dalmatia, and afterwards from Zengg in maritime Croatia, where they formed the notorious pirate community of the Uskoks.
Towards the close of his life, he had to fight against his own son, Thomas de Marie, who in 1115 succeeded him, subsequently becoming notorious for his deeds of violence in the struggles between the communes of Laon and Amiens.
This countess of Dysart (afterwards duchess of Lauderdale) was a famous beauty of the period, and notorious both for her amours and for her political influence.
In 1548 Vermigli was appointed regius professor of divinity at Oxford, in succession to the notorious Dr Richard Smith, and was incorporated D.D.
He was the son of General Count Nicholas Muraviev (governor of Grodno), and grandson of the Count Michael Muraviev, who became notorious for his drastic measures in stamping out the st Polish insurrection of 1863 in the Lithuanian provinces.
In a fine Alfred Hitchcock movie called Notorious, the troubled character played by Ingrid Bergman gets very drunk at a party and asks Cary Grant to come for a drive.
This was Dolokhov, an officer of the Semenov regiment, a notorious gambler and duelist, who was living with Anatole.
To these seven groups, which are included under the general appellation of Malissori, or “highlanders,” may be added the Malsia of Dibra, who extend to the west and north of that town, and form a large separate group; they are notorious for their fierce lawless character, and maintain themselves by plundering the Bulgarian peasants in their neighbourhood.
It again, however, became the resort of pirates, and the names of many of the worst of these ruffians are associated with New Providence; the notorious Edward Teach, called Blackbeard, who was afterwards killed in action against two American ships in 1718, being chief among the number.
It was notorious as a resort of pirates, while some of the ironfounders of the district were suspected of secretly supplying Spain with ordnance.
The Sea of Okhotsk, separated from the Pacific by the Kurile Archipelago and from the Sea of Japan by the islands of Sakhalin and Yezo, is notorious as one of the worst seas of the world, owing to its dense fogs and its masses of floating ice.
Close by the park there stood, until the 19th century, a house believed to have belonged to the notorious Bishop Bonner, the persecutor of Protestants in the reign of Mary; his name is still attached to a street here.
The inhabitants are notorious for fanaticism and lawlessness, and Europeans are usually greeted with vile epithets.
His activity was so notorious that he was exiled from court, but was consoled by a canonry at Toledo.
Rostov was talking merrily to his two friends, one of whom was a dashing hussar and the other a notorious duelist and rake, and every now and then he glanced ironically at Pierre, whose preoccupied, absent-minded, and massive figure was a very noticeable one at the dinner.
Liu Yung-fu, the notorious Black Flag general, and the back-bone of the resistance, sought refuge in flight.
The name Tyburn (q.v.) was notorious chiefly as applied to the gallows which stood near the existing junction of Edgware Road and Oxford Street (Marble Arch).