معنی kind of در انگلیسی

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم، به معنی kind of می پردازیم. kind یعنی نوع. اگر قبل از اسم kind of بیاید، یعنی آن چیز، زیر دسته یک گروه است. اگر در جلوی فعل، صفت یا قید بیاید، در اینصورت کمیت آن را بیان می کند. اندک بودن و ناچیز بودن آن صفت، فعل یا قید را بیان می کند.

Mango is a kind of fruit.
Chicken is a kind of meat.

ترجمه جملات بالا می گوید که mango جزء گروه میوه ها است، نوعی میوه است و جوجه نوعی گوشت است.

I feel kind of sorry for
I’m kind of good at Physics.

جملات بالا یعنی تا حدودی، اندکی احساس تاسف کردن و نسبتا خوب بودن در درس فیزیک را نشان می دهد.

توجه داشته باشید که به جای kind of از sort of هم استفاده می شود. برای اینکه تفاوت kind of و sort of را بدانید اینجا را کلیک کنید.