...

بایگانی برچسب: ترجمه انگلیسی

معنی what happened در انگلیسی و کاربرد آن

معنی what happened در انگلیسی

معنی what happened در انگلیسی یعنی چه اتفاقی افتاده است. این سوال یکی از جملات بسیار پرکاربرد در محاورات زبان انگلیسی است. در زبان انگلیسی وقتی می خواهند بدانند که چه اتفاقی افتاده است از جمله زیر استفاده می کنند: What happend? ترجمه what یعنی چه؟ و ترجمه happen یعنی …

توضیحات بیشتر »

معنی turn off : تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی

معنی turn off

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به بررسی معنی turn off می پردازیم. ترجمه تحت اللفظی آن را، به همراه معنی فارسی و انگلیسی و موقعیت کاربردی آن را در قالب یک قطعه فیلم نشان می دهیم. ضمن اینکه این آموزش در تقویت مهارت شنیداری زبان …

توضیحات بیشتر »

معنی promise به فارسی

معنی promise به فارسی در این قسمت از زبان علم به بررسی معنی promise می پردازیم و نحوه کاربرد آن در زبان انگلیسی می پردازیم.  promise در زبان انگلیسی به دو صورت اسم و فعل به کار می رود که معنی اصلی آن در حالت فعلی یعنی قول دادن. و …

توضیحات بیشتر »

Settle down!gets worked up over nothing یعنی چه؟

اصطلاح settle down! gets worked up over nothing موضوع این قسمت از زبان علم هست که میخوایم به اون بپردازیم. این عبارت از چند اصطلاح تشکیل شده که به طور جدا گانه هم مورد بررسی قرارشون میدیم. اول با هم یک مثال میخونیم تا نمونه موقعیتی  که از این اصطلاح …

توضیحات بیشتر »

معنی forty winks

معنی “forty winks” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان? معانی به انگلیسی و فارسی: sleep for a while, mostly during the day برای مدتی خوابیدن، عمدتا در طول روز a small sleep یک …

توضیحات بیشتر »

معنی long run

معنی “long run” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان. معانی long run به انگلیسی و فارسی: far away in the future در آینده دور for a long time period برای مدت زمان طولانی …

توضیحات بیشتر »

معنی bird of passage

معنی ” bird of passage” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان? معانی به انگلیسی و فارسی: a transient زودگذر one who is here today and gone tomorrow کسی که امروز اینجاست و فردا …

توضیحات بیشتر »

معنی as the crow flies

معنی “as the crow flies” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان? معانی به انگلیسی و فارسی: in a straight line در یک خط مستقیم by the shortest route کوتاه ترین مسیر directly or …

توضیحات بیشتر »

معنی come over

معنی “come over” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان? معانی به انگلیسی و فارسی: to go to someone else’s house رفتن به خانه کسی to visit somewhere for a short period بازدید از …

توضیحات بیشتر »

معنی from pillar to post

معنی “from pillar to post” موضوع این قسمت از زبان علم است که میخواهیم به معانی، تاریخچه و کاربرد های آن بپردازیم. پس با ما همراه باشید دوستان? معانی به انگلیسی و فارسی: to move from one place to another with no purpose and direction حرکت از یک مکان به …

توضیحات بیشتر »