بایگانی برچسب: ترجمه انگلیسی به فارسی

معنی cover up در زبان انگلیسی در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در مورد معنی cover up صحبت می کنیم. قبل از  پرداختن به ترجمه انگلیسی به فارسی cover up، متن زیر را بخوانید و به فایل صوتی آن گوش دهید. و با توجه به متن به سوال آخر …

معنی out of the blue و ترجمه تحت اللفظی آن در این قسمت از درسهای آموزش زبان انگلیسی به معنی out of the blue می پردازیم. مطابق معمول به ترجمه انگلیسی به فارسی لغات تشکیل دهنده آن می پردازیم تا به معنای واقعی آن بپردازیم. out of: یعنی خارج از، …

معنی spread yourself too thin و ترجمه تحت اللفظی در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در مورد معنی spread yourself too thin و ترجمه انگلیسی به فارسی آن صحبت می کنیم. spread در حالت فعلی در یک معنا یعنی گسترش دادن، پخش کردن، توزیع کردن و امثالهم(scatter, distribute, stretch …

معنای fortune cookie  اصطلاح fortune cookieدر موقعیتهای مختلف معانی متفاوتی دارد. لغت اول fortune به معنای بخت، خوش بختی، خوش شانسی یا luck, chance; good luck, success می باشد. لغت دوم اصطلاح fortune cookie یعنی cookie به معنای کلوچه، کیک می باشد. که روی هم به معنای کلوچه ای است که به …