معني originate in
معني originate in

معنی originate in و کلمات پزشکی مربوط به آن

بررسی معنی originate in  و چند کلمه پزشکی

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به بررسی معنی originate in می پردازیم و از خلال به چند کلمه مربوط به حیطه بیماریها می پردازیم. اول به متن زیر توجه کنید.

فرماندار شهر برای احیاء اعتماد عمومی درخواست بررسی سوابق DIS را می کند. اما در پاسخ گفته می شود که منشاء این ویروس مالزی است. و پرسنل برای پیشگیری از مرگ و میر ناشی از آن هیچ کاری نمی توانستند انجام دهند.

مسئول مربوطه با اصرار، سوابق بیماران و ارتباطات همه کارمندان را از لحظه ای که ویروس شیوع پیدا کرده است را درخواست می کند.

The Governor believes an immediate D.I.S. review is essential to restore public confidence. The CDC confirmed the virus originated in Malaysia. And that there was nothing my staff could’ve done to prevent the three deaths or Dr. Lim’s infection.

I’m going to need access to every patient record and all staff communication from the moment the first outbreak patient arrived.

بررسی معنی originate in

originate in

come from,grow out of, have roots in

معنی originate in یعنی منشاء چیزی بودن، منشاء یک بیماری، ریشه یک کلمه و هر چیزی که از یک اصل بوجود آمده است و گسترش پیدا کرده است. معنی originate in در مورد منشاء بیماری ها و ویروس ها زیاد به کار برده می شود. مثل ویروس کرونا که منشاء ان شهر ووهان چین بوده است.

Corona originated in China, where scientists have confirmed transmission is possible without symptoms.

معنی prevent

prevent /prɪˈvent/

to stop something from happening or someone from doing something

معنی prevent یعنی پیشگیری کردن، جلوگیری کردن از چیزی مثل بیماری، و انتشار ویروس که این کار با رعایت دستورالعمل های بهداشتی انجام می شود.

معنی prevent علاوه بر حیطه پیشگیری از بیماریها، در زمینه های دیگری مانند جلوگیری از شکست در یک امتحان، پیشگیری از حوادث ناگوار مانند تصادف و…. نیز به کار می رود. اما علت اینکه معنی prevent را در بافت پزشکی بررسی کردیم به این خاطر است که معتقدیم “پیشگیری بهتر از درمان است”

 

معنی death

death /deθ/

the end of life

معنی death یعنی مرگ، از دنیا رفتن. حالت فعلی این کلمه die است به معنی مردن. به رحمت خدا رفتن. بیماری در صورتی که کنترل و در مان نشود در نهایت به death منجر می شود. متضاد کلمه death، کلمه life  است به معنای زندگی.

The disease causes thousands of deaths a year.

Do you believe in life after death?

He never got over the death of his daughter.

معنی infection

infection /ɪnˈfek.ʃən/

a disease in a part of your body that is caused by bacteria or a virus

معنی infection یعنی ابتلا به بیماری ناشی از ویروس که مسری است و از فردی به فرد دیگر منتقل می شود.

a serious infection

a throat infection

Bandage the wound to reduce the risk of infection.

معنی outbreak

outbreak /ˈaʊt.breɪk/

a sudden beginning of something, especially of a disease or something else dangerous or unpleasant
معنی outbreak یعنی گسترش یک بیماری. شیوع بیماری. فراگیر شدن یک بیماری مثل بیماریهای مسری که بسیار سریع فراگیر می شوند.

 

درباره ی مهرداد اکبری اصل

من مهرداد اکبری اصل ساکن تهران و فارغ التحصیل مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه تبریز. وبسایت زبان علم را راه اندازی کردم تا بتوانم دانش اندک خود را در جهت ارتقاء مهارت زبان انگلیسی زبان دوستان به اشتراک بگذارم. امیدوارم مفید باشد.

مطلب پیشنهادی

معنی take over

معنی take over : تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی

 در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم، مبحث اثرات شیوع ویروس کرونا …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

3 × 1 =