معنی go from و ساختار گرامری آن
معنی go from و ساختار گرامری آن

معنی go from و ساختار گرامری آن در زبان انگلیسی

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به بررسی معنی go from و ساختار گرامری آن در زبان انگلیسی می پردازیم. این موقعیت را تصور کنید که همکار شما خیلی سریع به عنوان نائب رئیس شرکت ارتقاء پیدا می کند. این موضوع را به دیگران می گویید و در حالی که متحیر شده اید، با جمله زیر بیان می کنید

She went from sales assistant to Vice President in less than 6 years.

او در کمتر از ۶ سال، از پست دستیار فروش به پست نائب رئیس منتقل شده است

اگر دقت کنید در جمله بالا از ساختار گرامری زیر استفاده شده است

go from something to something

معنی go from و ساختار گرامری

ساختار گرامری go from برای هر چیزی که از مرحله پایین شروع شده است و به صورت صعودی بالا رفته است و بالعکس به کار می رود. مثلا می توانید این ساختار را برای شخص عالی رتبه ای که از محیط فقیر رشد کرده است و به این مرحله رسیده باشد به کار رود و هم برای کسی که سیر نزولی در زندگی طی کرده است. ساختار go from برای بالا یا پایین رفتن قیمتها وخیلی چیزهای دیگر نیز به کار می رود

They went from playing dirty biker bars to selling out 20,000 seat arenas in just three years.

چند اصطلاح شناخته شده از این نوع به صورت زیر هستند:

  • “go from rags to riches”  یعنی از فقر به ثروت رسیدن
  • “go from zero to hero” از گمنام بودن تا معروف شدن

درباره ی مهرداد اکبری اصل

من مهرداد اکبری اصل ساکن تهران و فارغ التحصیل مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه تبریز. وبسایت زبان علم را راه اندازی کردم تا بتوانم دانش اندک خود را در جهت ارتقاء مهارت زبان انگلیسی زبان دوستان به اشتراک بگذارم. امیدوارم مفید باشد.

مطلب پیشنهادی

معنی consequence و تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی

معنی consequence : تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی

 در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم، مبحث اثرات شیوع ویروس کرونا …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیست + 10 =