اصطلاحات انگلیسی

معنی bite the bullet به صورت ترجمه تحت اللفظی یعنی گاز گرفتن گلوله. یا قورت دادن یک گلوله. bite یعنی گاز گرفتن، قورت دادن چیزی مثل یک لقمه غذا. bullet یعنی گلوله جنگی. اما معنی bite the bullet یعنی انجام دادن کاری که دوست ندارید. یعنی مجبور باشید کاری انجام …

برای درک معنی it’s none of my business لازم است معنای somebody’s business را بفهمیم. معنای somebody’s business یعنی کارهایی که مربوط به فلان شخص است، یا کارهایی که مسئولیت آن با آن شخص است. بعضی تصمیمات، بعضی اقدامات هستند که تصمیم گیرنده آن فقط فرد ذیفنع است و به …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم در مورد نحوه نصیحت کردن به انگلیسی (طوری که در میان انگلیسی زبان ها مرسوم است و جملات و عباراتی که در این مورد به کار می برند) مطالبی را در اختیار شما قرار می دهیم. دو تکیه کلامی که …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معادل به من ربطی ندارد به زبان انگلیسی بپردازیم. معادل این اصطلاح در انگلیسی it’s none of my business می باشد. اگر بخواهیم این عبارت را در مورد سایر افراد به کار ببریم ضمیر آن را تغییر می …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی It’s not that و ساختار گرامری آن می پردازیم. قبل از چیز لازم است که ترجمه تحت اللفظی It’s not that ارائه شود تا به درک بهتر آن کمک کند. It’s not : یعنی “این نیست…” that …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی get to know می پردازیم و برای درک بهتر آن ساختار گرامری آن را همراه با مثالهای گوناگون ارائه می دهیم. قبل از پرداختن به این موضوع در مورد فعل get لازم است نکاتی را بدانید. فعل …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح تفاوت go back و come back می پردازیم. قبل از وارد شدن به این موضوع این نکته مهم یادآوری شود که حرف اضافه back به ادامه هر فعلی که اضافه شود آن را معکوس می کند. مثلا give …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به بررسی معنی early riser می پردازیم. و در ادامه با ارائه یک فیلم کوتاه، تلفظ early riser، مترادف، متضاد و سایر توضیحات ضروری به زبان انگلیسی ارائه شده است. معنی early یعنی زود که متضاد آن late به معنی …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی go out of (one’s) way  می پردازیم. go out of یعنی خارج شدن از. اما وقتی go out of در جمله انگلیسی به صورت ساختار زیر باشد، معنی آن کاملا متفاوت است. برای درک معنای go out …

در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی در زبان علم به توضیح معنی pick and choose می پردازیم.  pick and choose  یک اصطلاح است. معنی pick و choose هر دو انتخاب کردن است. استفاده از کلمات هم معنی در کنار هم اگر در زبان فارسی متداول است، اما در زبان …